Paso pequeño means "small step" in Spanish.
To all our foreign guests who are taking a small step in Japan...
"We wish you to have a life in Japan with confidence and peace of mind"
It is our wish.
Paso pequeño can support your life in Japan with Japanese language lessons which can be learning about life or culture and then with concierge services to help manage those difficult initial procedures when you first arrive.
Everything starts with a small step.
Let's take a "small step" together here in Japan.
Paso pequeño はスペイン語で「小さな一歩」という意味。
小さな一歩を、日本で踏み出そうとしている外国人のみなさんへ、「安心して日本での生活を送っていただきたい」わたしたちの願いです。
来日直後の煩雑な手続きや、生活文化も学べる日本語レッスンなど、Paso pequeño は皆さんの生活をしっかりサポートします。
どんなことも小さな一歩から始まります。
さあ、ここ日本で一緒に「小さな一歩」を踏み出しましょう。
[Arrival in Japan]
Welcome to Japan!
[Life preparation]
There are many things you need to do, such as opening a bank account, organizing your apartment’s utilities, and going to a public office.
There are also Japanese lifestyles that you must know, such as how to use household appliances and how to dispose of garbage.
------------------
<最低限の生活準備>
銀行口座開設、ライフラインの契約、役所への手続きなど、しなければならないことがたくさんあります。
また、生活器具の使い方、ごみの出し方など、知らなければならない日本の生活様式があります。
<生活基盤を充実>
船便の荷物が届き、お子様が学校に通い始めたら、やっと一息つけそうです。
ご近所のスーパーなど、地域のことも知っていきたいですね。
<新しいことにチャレンジ>
日本で生活するための基盤が整い、生活に慣れてくる頃です。
いろいろなことへチャレンジする絶好のタイミングです。
会話中心の日本語レッスンはいかがですか。
日常生活ですぐに使える日本語を学びます。レッスンで学んだフレーズをすぐ実生活で使っていきます。